| TIPO | Tipo |
Câmara DSLM (Digital Single Lens Mirrorless) |
| Suportes de gravação |
Cartão de memória SD, Cartão de memória SDHC, Cartão de memória SDXC
(Compatível com cartões de memória SDHC/SDXC com classe de velocidade 3 UHS-I / UHS-II.) |
| Tamanho do sensor de imagem |
17,3 x 13,0 mm (em formato 4:3) |
| Acessório de montagem da objetiva |
Montagem de Micro Quatro Terços |
| SENSOR DE IMAGEM | Tipo |
Sensor MOS em tempo real |
| Total de pixéis |
21,77 megapixéis |
| Pixéis efetivos da câmara |
20,30 megapixéis |
| Filtro de cores |
Filtro de cores primárias |
| Sistema de redução de pó |
Filtro de ondas supersónicas |
| SISTEMA DE ESTABILIZAÇÃO DE IMAGEM |
Tipo de desvio do sensor de imagem (5 eixos / 5,0-stop*)
* Baseado na norma CIPA [direção de rotação/inclinação: distância de focagem f=60 mm (equivalente a câmara de 35 mm f=120 mm), ao utilizar a H-FS12060.]
Dual I.S. (5.0-stop* compatível com Dual I.S. 2)
* Baseado na norma CIPA [direção de rotação/inclinação: distância de focagem f=140 mm (equivalente a câmara de 35 mm f=280 mm), ao utilizar a H-FSA14140.] |
| SISTEMA DE GRAVAÇÃO | Formato de ficheiro de gravação | Fotografia |
JPEG (DCF, Exif 2.31), RAW |
| FOTOGRAFIA 4K** |
MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, formato de áudio: AAC (2 canais))
Fotografias extraídas: JPEG (DCF, Exif 2.31) |
| Vídeo |
MP4 (H.264/MPEG-4 AVC, formato de áudio: AAC (2 canais))
AVCHD Progressivo, AVCHD (formato de áudio: Dolby Audio 2 canais) |
| Tamanho de ficheiro (pixéis) | Fotografia |
[4:3] 5184x3888 (L) / 3712x2784 (M) / 2624x1968 (S) / 3328x2496 (FOTOGRAFIA 4K)
[3:2] 5184x3456 (L) / 3712x2480 (M) / 2624x1752 (S) / 3504x2336 (FOTOGRAFIA 4K)
[16:9] 5184x2920 (L) / 3840x2160 (M) / 1920x1080 (S) / 3840x2160 (FOTOGRAFIA 4K)
[1:1] 3888x3888 (L) / 2784x2784 (M) / 1968x1968 (S) / 2880x2880 (FOTOGRAFIA 4K) |
| Vídeo** MP4** |
[4K] 3840x2160 4K/30p: 100 Mbps
[4K]3840x2160 4K/25p: 100 Mbps
[4K]3840x2160 4K/24p: 100 Mbps
[Full HD] 1920x1080 FHD/60p: 28 Mbps
[Full HD] 1920x1080 FHD/50p: 28 Mbps
[Full HD] 1920x1080 FHD/30p: 20 Mbps
[Full HD] 1920x1080 FHD/25p: 20 Mbps
[HD]1280x720 HD/30p: 10 Mbps
[HD]1280x720 HD/25p: 10 Mbps |
| Vídeo** AVCHD Progressivo** AVCHD** |
[Full HD] 1920x1080 FHD/50p: 28 Mbps, gravação a 50p
[Full HD] 1920x1080 FHD/50i: 17 Mbps, gravação a 50i
[Full HD] 1920x1080 FHD/25p: 24 Mbps, gravação a 50i (saída do sensor: 25 fps)
[Full HD] 1920x1080 FHD/24p: 24 Mbps, gravação a 24p |
| Vídeo de alta velocidade** *Quando é selecionado o modo de Vídeo criativo. | MP4** |
[Full HD] 1920x1080 30p, 20 Mbps (Saída do sensor de 120 fps / 100 fps / 90 fps / 75 fps / 60 fps / 50 fps) |
| Formato |
4:3, 3:2, 16:9, 1:1 |
| Qualidade de imagem |
RAW, RAW+Fina, RAW+Padrão, Fina, Padrão |
| Espaço de cor |
sRGB, AdobeRGB |
| Tempo de gravação contínua (vídeo)** |
AVCHD [FHD/50p]: Aprox. 100 minutos (monitor traseiro, LVF) com os modelos H-FS12060 / H-FSA14140
AVCHD [FHD/50i]: Aprox. 110 minutos (monitor traseiro, LVF) com o modelo H-FS12060, Aprox. 100 minutos (monitor traseiro, LVF) com o modelo H-FSA14140
MP4 [4K/30p, 4K/25p]: Aprox. 90 minutos (monitor traseiro, LVF) com os modelos H-FS12060 / H-FSA14140 |
| Tempo real de gravação (vídeo)** |
AVCHD [FHD/50p]: Aprox. 50 minutos (monitor traseiro, LVF) com os modelos H-FS12060 / H-FSA14140
AVCHD [FHD/50i]: Aprox. 55 minutos (monitor traseiro, LVF) com o modelo H-FS12060, Aprox. 50 minutos (monitor traseiro, LVF) com o modelo H-FSA14140
MP4 [4K/30p, 4K/25p]: Aprox. 45 minutos (monitor traseiro, LVF) com os modelos H-FS12060 / H-FSA14140 |
| VISOR | Tipo |
Visor em tempo real OLED |
| Pixéis |
Aprox. 2.360k pontos |
| Campo de visão / Ampliação |
Aprox. 100% / Aprox. 1,48x / 0,74x (equivalente a câmara de 35 mm) com objetiva de 50 mm em infinito; -1,0 m-1, quando o formato está definido como 3:2 |
| Ponto focal / Ajuste de dioptrias |
Aprox. 20 mm em infinito; -1,0 m-1 / -4,0 - +4,0 (dpt) |
| Sensor de olho |
Sim |
| MONITOR TRASEIRO | Tipo |
Monitor OLED com controlo tátil estático |
| Tamanho do monitor |
Ângulo livre, 7,66 cm (3,0 pol), formato 3:2 |
| Pixéis |
Aprox. 1040k pontos |
| Campo de visão |
aprox. 100% |
| FOCAGEM | Tipo |
Sistema AF de contraste |
| Tecnologia DFD |
Sim |
| Modo de focagem |
AFS (Única) / AFF (Flexível) / AFC (Contínua) / MF |
| Modo de AF |
Deteção de rosto/olho / Seguimento / 49 áreas / Multi personalizado / 1 área / Um ponto
(Área tátil integral disponível) (Tamanho do enquadramento de AF escalável e posição de AF flexível) |
| Intervalo de deteção de AF |
EV -4 - 18 (F1,4, equivalente a ISO100, AFS) |
| AF Starlight |
Sim |
| Luz auxiliar de AF |
Sim |
| Bloqueio de AF |
Sim (Botão AF/AE LOCK) |
| Post Focus / Focus Stacking |
Sim / Sim |
| Outros |
Sensibilidade de AF, AF-ON, AF de obturador, Libertação com pressão até meio, Prioridade de focagem/obturador, AF rápido, AF contínuo (durante gravação de vídeo), AF de sensor de olho, AF+MF, Guia de MF, Auxílio de MF, Auxílio de MF tátil, Pico de focagem, função AF/AE de toque, AF de Touch Pad, Obturador tátil, Alteração de focagem vertical/horizontal, Bloqueio de anel de focagem |
| CONTROLO DE EXPOSIÇÃO | Sistema de medição de luz |
Sistema de deteção multipadrão de 1728 zonas |
| Modo de medição de luz |
Múltiplo / Centro ponderado / Ponto |
| Intervalo de medição |
EV 0 a 18 (objetiva F2.0, equivalente a ISO100) |
| Modo de exposição |
AE programada, AE com prioridade de abertura, AE com prioridade de obturador, Exposição manual |
| Sensibilidade ISO (sensibilidade de saída padrão) |
Fotografia: Auto / ISO Inteligente / 100 (Expandido) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 / 12800 / 25600 (Pode ser mudada para passo de 1/3 EV)
Modo de Vídeo Criativo: Auto / 100 (Expandido) / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 / 6400 (Pode ser mudada para passo de 1/3 EV) |
| Compensação de exposição |
Passo de 1/3 EV, ±5 EV (±3 EV para vídeo) |
| Bloqueio de AE |
Sim (Botão AF/AE LOCK) |
| EQUILÍBRIO DE BRANCOS | Equilíbrio de brancos |
AWB / AWBc / AWBw / Dia / Nublado / Sombra / Incandescente / Flash / Ajuste de branco 1, 2, 3, 4 / Definição de temperatura da cor 1, 2, 3, 4 |
| Ajuste de equilíbrio de brancos |
Tendência azul/âmbar, tendência magenta/verde |
| Definição de temperatura da cor |
2500-10000K em 100K |
| OBTURADOR | Tipo |
Obturador de plano focal |
| Velocidade do obturador |
Fotografia: Bulb (máx. 30 minutos), 1/4.000 - 60
Obturador eletrónico de primeira cortina: Bulb (máx. 30 minutos), 1/2000 - 60
Obturador eletrónico: 1/16.000 - 1
Vídeo: 1/16.000 - 1/25
|
| Composição em tempo real |
21917 |
| Temporizador |
10 seg., 3 imagens / 2 seg. / 10 seg. |
| Controlo remoto |
Controlo remoto modelo DMW-RS2 (vendido separadamente) |
| Modo silencioso / Tipo de obturador |
Sim / Sim (Auto / Mecânico / Eletrónico de cortina frontal / Eletrónico) |
| INTERVALO | Intervalo de AE |
3, 5, 7 imagens em passo de 1/3, 2/3 ou 1 EV, máx. +/3 EV, individual/contínuo |
| Intervalo de abertura |
3, 5 ou todas as posições em 1 passo de EV |
| Intervalo de foco |
1 a 999 imagens, os passos de foco podem ser definidos em 10 níveis |
| Intervalo de equilíbrio de brancos |
3 imagens no eixo azul/âmbar ou no eixo magenta/verde, definição de temperatura da cor |
| DISPARO PANORAMA |
Sim (Padrão / Amplo) |
| DISPARO CONTÍNUO | Velocidade de disparo contínuo |
[Obturador mecânico/Obturador eletrónico de primeira cortina]
AFS/MF: H: 9 fotogramas/seg., M: 6 fotogramas/seg. (com visor em tempo real), L: 2 fotogramas/seg. (com visor em tempo real) *Ao utilizar a H-FS12060.
AFF/AFC: H: 6 fotogramas/seg., M: 6 fotogramas/seg. (com visor em tempo real), L: 2 fotogramas/seg. (com visor em tempo real) *Ao utilizar a H-FS12060.
[Obturador eletrónico]
AFS/MF: H: 9 fotogramas/seg., M: 6 fotogramas/seg. (com visor em tempo real), L: 2 fotogramas/seg. (com visor em tempo real)
AFF/AFC: H: 6 fotogramas/seg., M: 6 fotogramas/seg. (com visor em tempo real), L: 2 fotogramas/seg. (com visor em tempo real) |
| Número de imagens graváveis |
Mais de 45 imagens (quando existem ficheiros RAW com a velocidade específica)
Mais de 300 imagens (quando não existem ficheiros RAW)
(consoante o tipo do cartão de memória, o formato, o tamanho da imagem e a compressão) |
| FOTOGRAFIA 4K** | Velocidade de disparo contínuo |
30 fotogramas/seg. |
| Informações EXIF |
Sim (Todas as imagens JPEG recortadas a partir do ficheiro de disparo 4K são compatíveis com EXIF.) |
| DISPARO COM INTERVALO DE TEMPO |
Sim |
| ANIMAÇÃO STOP MOTION |
Sim |
| FLASH | Tipo de flash |
Flash TTL incorporado, equivalente a GN9.0 (ISO200 ·m) / equivalente a GN6.4 (ISO100 ·m) (Referência), Retrátil |
| Modo de flash |
Auto*, Auto/Redução de olhos vermelhos*, Ligar forçado, Ligar forçado/Redução de olhos vermelhos, Sincronização lenta, Sincronização lenta/Redução de olhos vermelhos, Desligar forçado *Apenas para iA, iA+. |
| Velocidade de sincronização |
Menos de 1/200 segundos |
| Ajuste de saída de flash |
Passo 1/3 EV ±3 EV |
| Sincronização de flash |
Sincronização 1.ª Cortina, Sincronização 2.ª Cortina |
| Controlo sem fios |
Sim (ao utilizar DMW-FL200L / FL360L / FL580L (vendido separadamente)), canal sem fios: 1 canal/2 canais/3 canais/4 canais |
| VISOR EM TEMPO REAL | Zoom digital |
2x, 4x |
| Conversão de teleobjetiva adicional |
Fotografia: máx. 2x
Vídeo: 2,7x (FHD), 4,0x (HD) |
| Outras funções |
Medidor de nível, Histograma em tempo real, Linhas guia (3 padrões), Marcador central, Realçar visualização (Imagem fixa/vídeo), Padrão de zebra (Imagem fixa/vídeo) |
| FUNÇÃO DE DETEÇÃO DE DIREÇÃO |
Sim |
| BOTÃO DE FUNÇÃO | REC |
Wi-Fi / Q.MENU / Gravação de vídeo/ Comutador LVF/Monitor / Estilo de apresentação LVF/Monitor Estilo / AF/AE LOCK / AF-ON / Pré-visualização / AE com um toque / AE de Toque / Medidor de nível / Definição da área de focagem / Controlo de zoom / "FOTOGRAFIA 4K” de 1 disparo / Bloqueio de funcionamento / Bloqueio de anel de focagem / Comutador de funcionamento do disco / Estilo de fotografia / Efeito de filtro / Formato / Tamanho de imagem / Qualidade / AFS/AFF / Modo de medição / Velocidade de disparo / FOTOGRAFIA 4K / Temporizador / Intervalo / Realçar sombra / Intervalo dinâmico inteligente / Resolução inteligente / Velocidade mín. do obturador / HDR / Tipo de obturador / Modo de flash / Ajuste de flash / Configuração sem fios do flash / Ex. Conv. Teleobjetiva / Zoom digital / Estabilizador / E-Stabilization (vídeo) / Bloqueio de I.S. (Vídeo) / Recorte 4K em tempo real / Filme simples / Definição de Filme / Modo de Imagem em gravação / Ajuste de som de gravação / Apresentação do som de gravação / Ajuste de direção do microfone / Modo silencioso / Pico / Histograma / Linha guia / Padrão de zebra / Visualização em tempo real monocromática / Pré-visualização constante / Reforço de visualização em tempo real / Área de gravação / Passo de zoom / Velocidade de zoom / Compensação da exposição / Sensibilidade / Equilíbrio de brancos / Modo AF/MF / Comutador de gravação/reprodução / Restaurar predefinições |
| REPRODUZIR |
Wi-Fi / Comutador de LVF/Monitor / Botão de gravação/reprodução / Reprodução de FOTOGRAFIA 4K / Eliminação única / Proteger / Classificação 1, 2, 3, 4, 5 / Processamento de RAW / Gravação em massa de FOTOGRAFIA 4K / Off / Restaurar predefinições |
| ESTILO DE FOTOGRAFIA |
Padrão / Vívido / Natural / Monocromático / L. Monocromático / L. Monocromático D / Cenário / Retrato / Personalizado / Dinâmico como cinema / Vídeo como cinema / V-LogL |
| FILTRO |
Expressivo / Retro / Passado / Tom claro / Tom escuro / Sépia / Monocromático / Monocromático dinâmico / Monocromático áspero* / Monocromático suave* / Arte impressionante / Dinamismo elevado / Processamento cruzado / Efeito brinquedo / Pop brinquedo / Eliminar branqueamento / Efeito miniatura / Focagem suave* / Fantasia / Filtro de estrelas* / Cor de um ponto / Brilho do sol*
* Apenas para fotografias. |
| IMPRIMIR | Impressão direta |
Compatível com PictBridge |
| INTERFACE | USB |
USB 2.0 Micro-B |
| HDMI*** | Passagem para monitor |
4:2:2 8 bits / 4:2:0 8 bits |
| Reprodução |
microHDMI Tipo D / VIERA Link
Vídeo: Auto / 4K / 1080p / 1080i / 720p / 576p
Áudio: Estéreo |
| Saída de áudio/vídeo |
Não |
| Entrada remota |
Φ2,5 mm |
| Entrada de microfone externo |
Φ3,5 mm
Estéreo/Lente auto/Shotgun/Super Shotgun/Manual é selecionável acoplando um DMW-MS2 (vendido separadamente). |
| Saída de auscultadores |
Φ3,5 mm |
| Microfone |
Estéreo, Cancelamento de ruído do vento: OFF / Baixo* / Padrão / Alto *Acoplando um DMW-MS2 (vendido separadamente). |
| Coluna |
Mono |
| SEM FIOS | Wi-Fi |
IEEE 802.11b/g/n, 2412 MHz - 2462 MHz (1-11 canais), Wi-Fi / WPA / WPA2, Modo de infraestrutura |
| Bluetooth |
Bluetooth® v4.2 (Bluetooth Low Energy (BLE)) |
| IDIOMA | Idioma OSD |
Japonês, inglês, alemão, francês, italiano, espanhol, polaco, checo, húngaro, romeno, neerlandês, turco, português, finlandês, dinamarquês, sueco, grego |
| POTÊNCIA | Bateria |
Bateria de iões de lítio (7,2 V, 1200 mAh, 8,7 Wh) (Incluída)
Fonte de alimentação USB, carregamento USB |
| Duração da bateria (norma CIPA) |
Aprox. 290 imagens (monitor traseiro), 290 imagens (LVF), 1000 imagens (Modo de poupança LVF*) com os modelos H-FS1442A / H-FS12060 / H-FSA14140
* Testado sob as condições especificadas pela Panasonic com base na norma CIPA. Quando o tempo de entrada no modo de suspensão está definido para 1 seg. |
| Pega de bateria |
DMW-BGG1 (vendido separadamente) |
| DIMENSÕES / PESO | Dimensões (L x A x P) |
130,4 x 93,5 x 77,4 mm / 5,14 x 3,69 x 3,05 polegadas (excluindo saliências) |
| Peso |
Aprox. 533 g / 1,18 lb (cartão SD, bateria, corpo)
Aprox. 481 g / 1,06 lb (apenas o corpo)
Aprox. 743 g / 1,64 lb (Cartão SD, Bateria, Objetiva H-FS12060 incluída)
Aprox. 798 g / 1,76 lb (Cartão SD, Bateria, Objetiva H-FSA14140 incluída) |
| RESISTENTE A PÓ E SALPICOS* |
Sim.
*O design resistente a pó e salpicos não garante que não ocorrerão danos se esta câmara for submetida a contacto direto com pó e água. |
| AMBIENTE DE FUNCIONAMENTO | Temperatura de funcionamento |
0 ? a 40 ? (32 °F a 104 °F) |
| Humidade de funcionamento |
10%RH a 80%RH |
| ACESSÓRIOS PADRÃO | Software | Reprodução / Edição |
· O software de edição e reprodução de imagens no computador não é fornecido com esta câmara. Para o fazer, o PHOTOfunSTUDIO 10.0AE está disponível para transferência no Web site da Panasonic através de um computador com ligação à Internet.
https://panasonic.jp/support/software/photofun/download/d_pfs10ae.html (para Windows)
· O software para processamento de ficheiros RAW no computador não é fornecido com esta câmara. Para o fazer, o SILKYPIX Developer Studio está disponível para transferência no Web site da Ichikawa Soft Laboratory através de um computador com ligação à Internet.
http://www.isl.co.jp/SILKYPIX/english/p/ (para Windows/Mac) |
| Acessórios padrão |
Kit DC-G90 / Kit DC-G91
Tampa do corpo, Tampa do encaixe de contacto ativo, Bateria, Carregador de bateria (Adaptador CA e cabo de ligação USB incluídos), Cabo de ligação USB, Alça de ombro
· As instruções de utilização para funções avançadas estão disponíveis para transferência no Web site de Assistência da Panasonic LUMIX, utilizando um PC, smartphone ou tablet com ligação à Internet. |
| NOTA |
** Sobre a gravação de vídeo / gravação de FOTOGRAFIA 4K
- Utilize um cartão SD com "Classe de velocidade 4" ou superior para gravação de vídeos em [AVCHD] ou [MP4 (inferior a 28 Mbps)].
- Utilize um cartão SD "Classe de velocidade UHS-I / UHS-II UHS 3 (U3)" para gravação de vídeos com [MP4] em [4K] [Vídeo de alta velocidade], [FOTOGRAFIA 4K].
(A classe de velocidade SD é o padrão de velocidade respeitante a gravação contínua.)
- Vídeos em MP4 com [MP4] em [4K]:
- Ao utilizar um cartão de memória SDHC: Poderá continuar a gravar sem interrupções mesmo que o ficheiro exceda os 4 GB, mas o ficheiro de vídeo será dividido e gravado/reproduzido separadamente.
- Ao utilizar um cartão de memória SDXC: Poderá continuar a gravar sem interrupções mesmo que o ficheiro exceda os 96 GB, 3 horas ou 4 minutos de duração, mas o ficheiro de vídeo será dividido e gravado/reproduzido separadamente.
- Vídeos em MP4 com [MP4] em [FHD] [HD]:
- Poderá continuar a gravar sem interrupções mesmo que o ficheiro exceda os 4 GB ou 30 horas duração, mas o ficheiro de vídeo será dividido e gravado/reproduzido separadamente.
- Se a temperatura ambiente for elevada ou se efetuar gravação contínua, a câmara poderá parar a gravação como método de autoproteção. Aguarde até que a câmara arrefeça.
*** Para saída de vídeo [4K], utilize um cabo HDMI com logótipo HDMI e que seja descrito como "Compatível com 4K". |